Yes, we support the SourceGuardian PHP encoder on shared hosting accounts configured with CageFS.
All new shared accounts and many legacy shared accounts are configured with CageFS. You can check your hosting account configuration by following this article.
You can also run SourceGuardian on a VPS or dedicated server package.
For more information about SourceGuardian, please visit http://www.sourceguardian.com.